Icy Wind Suicune doesn't exist here yea, the Tower trainers fsr do have access to transfer-only moves while we don't. Since this was the first game that would remove transfer moves, I can only guess that this decision was made only after the base game was released but before the HOME update so...